Beskrivning

”Séraphita” är en fransk novell av Honoré de Balzac. I motsats till realismen i de flesta av hans mest kända verk, gräver berättelsen i det fantastiska och övernaturliga för att illustrera filosofiska teman. I ett slott i Norge vid Strömfjorden beskrivs Séraphita/Séraphitus som en androgyn, hemlighetsfull och melankolisk varelse. Séraphitus älskar Minna, och hon besvarar denna kärlek i tron att Séraphitus är en man. Men Séraphitus är också älskad av Wilfrid som anser att Séraphitus är en kvinna – Séraphita. Balzac låter henne/honom predika ett nytt, andligt budskap och vi får höra mycket av Swedenborgs lära och sätt att tänka. Séraphita/Séraphitus manar den unga Minna att tro och vända sig mot det himmelska, och den starkt jorbundne Wilfrid att omvända sig. Översättningen är gjord av Carl-Göran Ekerwald.

• Författare: Honoré de Balzac
• Sidor: 122